Clearstream: a report épigle Villepin
Dominique de Villepin had wanted to "prevent Nicolas Sarkozy to assume the presidency of the UMP." Photo credits: Aubert / LeFigaro
According to the document issued by the police, the former prime minister would have wagered on the slowness of the justice system to exonerate Nicolas Sarkozy in the case for the removal from the presidency of the UMP.
Dominique de Villepin wanted to "prevent Nicolas Sarkozy to assume the presidency of the UMP" and should be referred to a criminal court, said the judicial police in a report on the Clearstream affair, handed over to investigating judges d'Huy and Pons. The information, revealed by the website information MediaPart, was confirmed to Agence France-Presse by a source close to the case.
According to the report prepared by the national division of financial investigations (DNIF), the judicial police believed that in this case the former prime minister "has a short-term goal: to prevent Nicolas Sarkozy to assume the presidency of the UMP, emphasizing that it will take time to justice to show that the challenge of Nicolas Sarkozy through the listings Clearstream was unfounded, "says this source. The date of submission of this report differs depending on the source: MediaPart evokes the date of Friday, February 22, the closing date by the judges of the Clearstream investigation of the case. The source of the Agence France-Presse says simply "Thursday".
Besides Dominique de Villepin, the former vice-chairman of EADS Jean-Louis Gergorin, the computer analyst Imad Lahoud, the journalist Denis Robert and the former auditor Florian Bourges are also under investigation in this case. The report concludes the police, according to the same source close to the case, the legitimacy of those under investigation and reported sufficient charges to return the five persons concerned before the correctional court.
"Parties made and trial of intent"
The former Prime Minister has reacted quickly to MediaPart. In a text sent to the editor of the Internet site, it believes that the final report "shines mainly by the questions it does not address" and adds that "leaving aside all the elements that would show that too that At no time (he did) participated in a company of slander. " According to him, "charges (…) that are not based on biases and trials of intent." Dominique de Villepin also reiterated his desire that a trial restore "truth and justice" in this investigation.
At the heart of the Clearstream affair: couriers and bank listings sent anonymously in May and June 2004 to Judge Renaud van Ruymbeke, responsible for the investigation on bribes linked to the sale of frigates to Taiwan in 1991. A crow it accuses of industrial and political personalities, including Nicolas Sarkozy have hidden accounts held at the Chamber of Clearstream Luxembourg financial compensation that would have passed by the committees undue market frigates. In June 2007, Jean-Louis Gergorin, who has admitted to being the author of the anonymous mailings, said they acted at the request of Dominique de Villepin. The latter denies the remarks.
According to the document issued by the police, the former prime minister would have wagered on the slowness of the justice system to exonerate Nicolas Sarkozy in the case for the removal from the presidency of the UMP.
Dominique de Villepin wanted to "prevent Nicolas Sarkozy to assume the presidency of the UMP" and should be referred to a criminal court, said the judicial police in a report on the Clearstream affair, handed over to investigating judges d'Huy and Pons. The information, revealed by the website information MediaPart, was confirmed to Agence France-Presse by a source close to the case.
According to the report prepared by the national division of financial investigations (DNIF), the judicial police believed that in this case the former prime minister "has a short-term goal: to prevent Nicolas Sarkozy to assume the presidency of the UMP, emphasizing that it will take time to justice to show that the challenge of Nicolas Sarkozy through the listings Clearstream was unfounded, "says this source. The date of submission of this report differs depending on the source: MediaPart evokes the date of Friday, February 22, the closing date by the judges of the Clearstream investigation of the case. The source of the Agence France-Presse says simply "Thursday".
Besides Dominique de Villepin, the former vice-chairman of EADS Jean-Louis Gergorin, the computer analyst Imad Lahoud, the journalist Denis Robert and the former auditor Florian Bourges are also under investigation in this case. The report concludes the police, according to the same source close to the case, the legitimacy of those under investigation and reported sufficient charges to return the five persons concerned before the correctional court.
"Parties made and trial of intent"
The former Prime Minister has reacted quickly to MediaPart. In a text sent to the editor of the Internet site, it believes that the final report "shines mainly by the questions it does not address" and adds that "leaving aside all the elements that would show that too that At no time (he did) participated in a company of slander. " According to him, "charges (…) that are not based on biases and trials of intent." Dominique de Villepin also reiterated his desire that a trial restore "truth and justice" in this investigation.
At the heart of the Clearstream affair: couriers and bank listings sent anonymously in May and June 2004 to Judge Renaud van Ruymbeke, responsible for the investigation on bribes linked to the sale of frigates to Taiwan in 1991. A crow it accuses of industrial and political personalities, including Nicolas Sarkozy have hidden accounts held at the Chamber of Clearstream Luxembourg financial compensation that would have passed by the committees undue market frigates. In June 2007, Jean-Louis Gergorin, who has admitted to being the author of the anonymous mailings, said they acted at the request of Dominique de Villepin. The latter denies the remarks.
posted by news of france at
11:18 PM
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home